15 marzo, 2014

Agradecimiento de CVX SIRIA a CVX Perú


Vía Facebook nos ha llegado un agradecimiento de parte de CVX SIRIA.
Si tal como lo leíste CVX Siria (mediooriente).

Prepararon una misa de agradecimiento, por las tarjetas (elaboradas a mano) hechas por los alumnos del colegio Abraham Lincoln (dirigida a los niños de Siria); en donde les muestran su solidaridad por sufrir las consecuencias de la guerra civil que están viviendo (para mayor información de esta actividad lee este artículo).

Como mi inglés no es muy bueno, y mi francés tampoco les dejo las palabras tal cuál. De seguro es más efusivo.

Antoine Taoutel (CVX Siria):
Hola amigos
With peruvian cards
We celebrate our Mass in Jesuites Church
Thank you College Ibraham Lincoln
You are very close to us, to the students in Syria
Gracias

Notre equipe CVX d'Alep refugie au Liban a celebre une Messe pour remercier Le Peru College Ibraham Lincoln
Nous sommes vraiment touches par leurs initiatives fond de solidarite pour l'ecole espace du ciel Alep et leurs cartes envoyes de Peru pour
partager la peine et la vie insupportable des etudiants en Syrie


-----------------------

Misa de agradecimiento por las tarjetas recibidas desde Perú
Un poco de contexto*

Quien escribe el mensaje de parte de CVX Siria es Antoine Taoutel, coordinador nacional.
El, como muchos otros sirios, incluyendo miembros de CVX, ha dejado su pais.
Antes era empresario, ahora es refugiado.
Este mes se cumplen 3 años del conflicto y la paz no parece cercana.

Manuel, muchas gracias por tu ejemplo.
Ojala otros profesores tengan ideas creativas para educar por la paz y la solidaridad
Ojala todos tengamos corazones generosos y disponibles

*Franklin Ibañez, Secretario Ejecutivo EXCO

No hay comentarios:

Publicar un comentario